三井晶史と東方書院に関して、続けてもう一編書いておきたい。これは実物を見ていないのだが、三井訳として『新訳楞伽経』『新訳大品般若経』、著書として『仏教思想概説』があり、甲子社書房から出されている。甲子社書房は仏教書出版社で、それは三井の訳…