出版・読書メモランダム

出版と近代出版文化史をめぐるブログ

2012-03-28から1日間の記事一覧

古本夜話188 春秋社『ゾラ全集』と吉江喬松訳『ルゴン家の人々』

新潮社の『フィリップ全集』とほぼ同時期に、春秋社で『ゾラ全集』が企画され、その第一巻『ルゴン家の人々』が昭和五年に吉江喬松訳で刊行された。しかしこれは第一巻と第三巻の武林無想庵訳『巴里の胃袋』が出ただけで中絶してしまい、この『ルゴン家の人…