(大久保康雄訳、新潮文庫） （若島正訳、新潮文庫）ナボコフの『ロリータ』については『〈郊外〉の誕生と死』でも少しだけ言及しているのだが、この連載でも再びふれるべきか、いささかためらっていた。 しかしこの小説がチャンドラーの『長いお別れ』と同様…