実用書に関して、出版社、著者、翻訳者の問題も絡めて、もう一編書いてみたい。実用書の出版史は『全国出版物卸商業協同組合三十年の歩み』（昭和五十六年）にその一角をうかがうことができるけれど、こちらの世界も奥が深く、謎も多いので、とても細部まで…