前回デュルケムの『宗教生活の原初形態』の他にも、戦前には彼の著作が翻訳されていたことを既述したが、それらは田辺寿利『社会学研究法』（刀江書院、昭和三年）、鈴木宗忠、飛沢謙一訳『自殺論』（宝文館、昭和七年）である。 前者の初版は未見だけれど、…